жек көрүндү Кыргызско-английский cловарь Т. Абдиева и Л. Сыдыковой (2006) contemptible кон‘тэмптэбл; hateful ‘хэйтфул
ЖЕК КӨРҮНДҮ Толковый словарь кыргызского языка. 2015 Кимдир бирөөгө (элге-журтка) жаман көрүнгөн; жакпаган, жек көрүнүп калган кишиге карата айтылат. Калп айтып, жек көрүндү болуу.